登录
[宋] 赵蕃
忆在儿童闻混融，江湖老矣再能逢。
潮音遁伏门间虎，神骨峥嵘霜后松。
粥饭暂应随愿力，井舂终可听吾从。
萧滩滩上风帆发，引领白云何处峰。
感怀
赵蕃 〔宋代〕
忆在儿童闻混融，江湖老矣再能逢。
潮音遁伏门间虎，神骨峥嵘霜后松。
粥饭随愿供还阙，井臼凭谁业更工。
梦想未渠渠未满，思归霄汉对儿童。
上阕第一句为童年时期之事。意思是说自己从小就喜爱自然与万物融为一体。我生长在那个时候，天地山川多美，和广阔江湖真是浪漫、自在啊！回首年华已老，也没能回去过，偶尔还怀念当时的美好情景。这一片生机勃勃的自然界和自己人老了与世无争的安详、自在和悠闲心态以及诗情画意的生活场景让自己向往！接下来为感叹岁月不饶人。那些曾经如恶虎一样肆虐的潮水退去之后，我竟然连门前的老虎都不见了踪影。现在我虽年老但身体还好，依旧像冬日苍松一样挺拔，虽然曾经饱经风霜，但神采依然。下阕承上启下，进一步抒写自己年老时的生活状况及对儿孙辈的期望。现在的饮食虽然仍然随愿供应但仍然供不应求啊！家里这口水井和碓舂粮食的家业等还可以在有生之年自己完成吧！可是我现在腰不好只能卧床休养了，还不能亲自去干一些力所能及的家务劳动和农活儿孙辈也只能指靠他们自己来完成家业。现在已经难以回家亲自看看那些已经如儿孙一般的人儿们了。现实却是暂住在远方草桥之滨无法回来而恨路途漫长！不知不觉自己年老矣归隐思乡难以返程矣。儿孙们的漂泊和生存、健康状态让他们感到可念而不可得、不可忙。让我那一些不管离家远或近都读点书的儿孙们都好吗？面对这样一个个安宁的社会局面来说每个人最重要的是热爱自然生存和国家为自己设定奋斗的方向有积极的立身处世和踏踏实实的为实现个人的人生目标和社会发展的责任意识和付出之心坚持做一个重然诺守信用勤奋守望具备高素质人才具备较高社会文明教养的新时代新人就可以将幸福生活的美丽憧憬变成现实，那些担心世俗矛盾之人可把思绪集中在一人之上就好了，尽管是一人可以会随着社会的变化发展与个体的时空扩大化延伸化的“众”之一大！也可多旅游四方思考来舒缓思绪矛盾也可强身健体积极备战前程未来为些许儿女们及家乡多做善事也给自己一些些许的安慰了！现代文译文如下：
我还记得在小时候就喜欢欣赏这大自然的美好景色，面对江湖广阔心胸也宽广了很多，但是随着自己年龄逐渐长大和时间流逝一去不返自己也只能回忆过去美好的生活场景了。时光如梭一去不复返自己年华已经老矣偶尔也会回忆起曾经美好浪漫的生活场景来抚慰自己心灵上带来的少许安慰啊！门前肆虐的老虎也早已不见了踪影而变成了水沟里那以前可怕、令人恐惧的潮水。我现在身体还是非常棒的与江湖里的那种年青豪气呢，到现在像古树一样精神坚挺迎着晨曦的精神在我脑海中振奋！日常生活早上有老婆给我弄好吃的自己就没上井上去提水去了，（没有了平时人山人海一样的开门情景大家都自顾忙乎了，以往车水马龙的一切）。自己在村里派人捎去烧好的粥和粮食给我用瓦罐装好派人专门送过来了！在我亲手所种的杨梅林子里闲逛杨梅结了不少了吧。（大家对得起那一片青葱岁月。）就这样终老在一个他所熟知且一直以来渴望的小乡村也自认为是不错的选择。看不了漂泊在外边的游子们的所作所为了也不怎么放心上了！（一个念想终归是一个念想不能面对面帮助可贵！）山河大好，“在家靠父母”一代人终究是要走出熟悉的故乡，出来为下一代营造更好的环境和发展空间而已呢？风从南边来本来在东面的乡村河边的西面能听见（而且一般有远至）是越来越清晰的意思，（这就是：当努力付出多了总会有回报之意吧）只不过这些时日是自己回不去啦，再没有心情去看漂泊远去的亲人们和自己漂泊一人的种种可念之往事来往去呢。（感叹一下时间过的真快啊自己已然是一个老年人了而曾经儿孙辈那般美好年华来往越来越少了点可惜啊。）只看着河上顺风扬帆的小船带着梦想而去的，望着白云不知道何处的山峰（一直追求山水间的理想生活），虽然想归隐之心难免也惆怅伤感着但也应该为他们加油打气着自己安慰一下吧。（如果你也曾用心关注大自然也同样努力去做
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐