登录
[宋] 赵蕃
东郭竹谿君所庐，我家此物也扶疏。
何时归去数来往，不似而今空寄书。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“东郭竹谿/君所庐，我家此物也扶疏。”这两句是写作者所居环境的优美。作者的家在城东郭，有一片竹林，这是自己居住的地方，感觉就像归隐山林一样。
“何时归去数来往，不似而今空寄书。”这两句表达了作者对于友人不在身边的深深遗憾。自己何时才能与友人再次相聚，一同欣赏这里的风景呢？只有等待，但是这个过程又似乎显得有些漫长和无聊，所以只能空寄书信表达思念之情。
“寄向伯休且约他日道为芗林之游”向伯休是我朋友，这里我借他表达自己对于能够再次欣赏那美丽景色的期待。同时，也暗示着与友人共同前往那叫做“芗林”的地方游玩。
整体来看，这首诗充满了对美好景色的怀念和对友人的思念之情。诗人通过描绘自己居住的环境，表达了自己对于自然美景的热爱和向往。同时，也通过描述友人的离开，表达了自己对于能够再次相聚的期待和向往。整首诗充满了诗人的情感和思念之情，读来让人感动。
现代文译文：
在城东郭那片竹林环绕的地方，是我的居所。这里的景色优美，就像归隐山林一样。我多么希望何时能够再次回到这里，与友人一同欣赏这里的风景，一同数过往的岁月。然而现在只能空寄书信，表达自己的思念之情。
我期待着与我的朋友能够再次相聚，一同前往那叫做“芗林”的地方游玩。在那里我们可以放松身心，享受大自然的美丽和宁静。我期待着那一天的到来，希望能够与友人一同实现这个愿望。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐