登录

《代成父送赵信州移知台州》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《代成父送赵信州移知台州》原文

邦人初喜两桥成,诏旨还传易镇荣。

千里溪山如有恨,一川风雨似增情。

未应重畀临凋郡,看即归来侍迩英。

平日空哦海山赋,便思怀谒问经行。

现代文赏析、翻译

宋代诗人赵蕃的一首诗,以深厚的情感描绘了一个政治家的变化。诗人通过对送别诗中的场景进行细致描绘,将读者带入了那个时代,感受诗人的情感。

赵蕃代成父送赵信州移知台州,描绘了信州官员的升迁,表达了邦人初喜两桥成和诏旨还传易镇荣的喜悦之情。然而,诗人在这里并没有停留在表面的欢庆上,而是通过诗中的景色描绘,展现了千里溪山既有愁情又有怀情的微妙感情变化。虽然诗中的风风雨雨的景色与宴会有些许不同的差距,却体现了一种不同的思想内涵和浓厚的情深意重。

在这种令人惊愕的气氛下,诗人为他过去的臣民面对他现在的成就描绘出了一个无尽的惊喜与挑战。因为大运是一个五十岁的年近临凋的郡守,所以诗人认为他可能不会立即得到新的任命。然而,他仍然希望他能够归来,继续为朝廷效力。

诗人在此诗中表达了他对赵信州官员的深深敬仰和怀念之情。他回忆起自己曾经在海山赋中空闲吟咏,如今却渴望能够亲自拜见赵信州,向他请教经行之事。这不仅表达了诗人对赵信州官员的敬仰之情,也展现了他对学问的热爱和对生活的热情。

总的来说,这首诗充满了对赵信州官员的敬仰和怀念之情,同时也展现了诗人对政治生涯的深刻理解和对学问的热爱。现代文译文则是将诗中的景色和人物刻画更加具象化和情感化,更易于理解和感受到诗人当时的心境和情感变化。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号