登录
[宋] 赵蕃
今年岁大熟，谷价率以贱。
富家积囷仓，贫自无饱饭。
悲哉五斗图，去矣千里远。
四民士为先，今乃愧工贩。
下面是我根据要求所作赏析，希望您能满意：
留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首其一
宋 赵蕃
今年岁大熟，谷价率以贱。 富家积囷仓，贫自无饱饭。 悲哉五斗图，去矣千里远。 四民士为先，今乃愧工贩。
宋朝年间，农民的艰辛在诗中表达得淋漓尽致。谷物丰收后，由于粮价的下跌，富裕的家庭可以积聚大量的谷仓，而贫穷的家庭却连吃饱饭都成问题。诗人以一种悲观的语调描绘了这种社会现象，他认为这种贫困和富贵的差距是如此之大，以至于他甚至感到羞愧，因为作为士人（知识分子），他本应为社会做出更大的贡献，但现在却只能羡慕工匠的收入。
在现代视角下，这首诗就像一幅深入人心的社会写照。通过诗歌中鲜活的图像和富有感染力的文字，读者能够体验到贫困家庭的挣扎和对社会公平的期盼。这样的视角体现了赵蕃对于社会现象的深刻理解，他的文字反映了他在关注民生的深厚热情。他借物抒怀，描绘出一幅生动而生动的贫贱与富贵对比图，展现了诗人的责任感和对社会公正的呼吁。
译文： 今年粮食大丰收，谷价便宜得不得了。 富裕的人家把粮食堆积如山，贫穷的人却连饭都吃不饱。 可悲啊！为了五斗米的生计而奔波，贫贱的亲戚都远离而去。 不管是士、农、工、商四民之中，读书人应当是首选，但如今连工商业者的收入都比我们丰厚了。
从译文中可以看到，诗人不仅揭示了贫富差距的现状，也指出了士人应有的地位和价值，但在现实生活中，他们的收入却无法与工匠相比。这种对比凸显了诗人对现实的不满和无奈，同时也表达了他对未来的期望和追求。这种对社会的关注和反思，使得这首诗具有了深远的意义和价值。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐