登录

《秋怀十首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《秋怀十首其一》原文

吾友徐审知,识自弱冠初。

中间几离合,每见愧不如。

乃翁春秋学,老死使者车。

官职不足道,门户政要渠。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

《秋怀十首其一》是宋代诗人赵蕃的一首表达对友人徐审知的怀念之情的诗。

现代文译文如下:

在我年轻的时候,我认识了一位名叫徐审知的朋友,他在我弱冠之年就展现出了非凡的见识。然而,我们之间经历了多次离合,每每想起,我都深感自己的不足。如今,老翁春秋已逝,他却在使者车轮中离世,让我感到无比的遗憾。官职与地位不值一提,然而,门第和家族却是至关重要的。

在这首诗中,诗人通过对友人的缅怀,表达了他对时间的无奈和人生无常的感慨。徐审知虽然已逝,但他的见识和为人始终留在诗人的心中。诗人的语言质朴真挚,感情深沉动人,充满了对友人的怀念之情。

诗人通过描述自己与徐审知的交往经历,表达了对友人的敬仰和怀念之情。中间几离合”一句,表达了诗人与徐审知之间多次分离的无奈和遗憾。“官职不足道,门户政要渠”一句,则表达了诗人对门第和家族的重视,这也反映了当时社会的一种观念。

最后,诗人再次强调了友人的见识和为人对自己的影响,表达了对友人的深深怀念之情。整首诗情感真挚,语言质朴,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号