登录

《叔文见过且携赵祖文归来图来为赋四十字》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《叔文见过且携赵祖文归来图来为赋四十字》原文

蝉噪天边柳,鸠鸣雨外桑。

江东千里远,湖北比年荒。

画展归来赋,辞吟老至将。

终焉莫陶写,醉帽晚风长。

现代文赏析、翻译

以下是根据赵蕃《叔文见过且携赵祖文归来图来为赋四十字》创作的一首现代文赏析:

赵蕃的这首诗,充满了生活的热情和对朋友的关心。首联描绘了夏日炎炎,蝉声嘶鸣,雨点落下,鸠鸟在桑树间急促地叫喊。这是对室外环境的生动描绘,而诗人的心情却隐含其中,他的心情仿佛被这些声音所影响,变得有些急躁。

颔联中,诗人通过描绘遥远的江东和近期的湖北荒年,进一步表达了他的忧虑。这里,“千里远”和“比年荒”这两个意象传达出了他对时局的深深忧虑。

颈联中,赵蕃展示了他对艺术的热爱和才华。他欣赏朋友的归来画作,并以此为题作诗。而“辞吟老至将”这句诗,表达了诗人对朋友年老将至的关心和感慨。

尾联中,诗人表达了他的无奈和愁闷。他无法用言语来表达他的忧虑和愁闷,只能借酒浇愁,任由晚风将他的醉帽吹得悠长。这里,诗人把他的情感推向了高潮,同时也为这首诗画上了一个深深的感叹号。

总的来说,这首诗展现了赵蕃对生活的热爱,对朋友的关心,对艺术的热爱以及对年老将至的感慨。这些情感都深深地融入了这首诗中,使这首诗充满了人性和生活气息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号