登录

《雨中同曹尉王儦岩二首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《雨中同曹尉王儦岩二首其一》原文

骤雨翻空何自来,飞流溅沫洗崔嵬。

要题短句书奇事,付与曹郎八斗才。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求赏析原创的现代文译文,希望您能满意:

骤雨翻空,它从何而来? 飞流溅沫,洗去山石的尘埃。 想要题诗短句,书写这奇异之事, 这重任,只有交给曹郎,他才华横溢。

译文:大雨如注从哪里掀起,大自然的力量让人惊叹。飞流直下,水花四溅,仿佛在清洗高山峻岭。在这个雨中,我和友人一同前行,一边感受大自然的壮美,一边感慨世事的变化。这样的情境让人兴起感怀之情,想以此方式表达心中的欢喜。诗人希望记录下这难得一见的大自然景象,告诉人们这是一个美好的瞬间,需要通过曹郎这样有才之人来完成这样的创作。这样豪放的氛围让这首诗具有更深层次的美感和哲学意味。

如需更多诗歌赏析,欢迎继续询问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号