登录
[宋] 赵蕃
问此林间屋，何年所筑成。
开窗山自入，绕屋水长鸣。
可静看书眼，如参琢句声。
白云原上宅，比并孰堪兄。
书方伯谟窗间
赵蕃
问此林间屋，何年筑成斯。
开窗山自入，绕屋水长鸣。
静读可养眼，静参真有声。
白云相仰望，前辈孰为兄。
译文
不知道这片林间草屋里，何时筑起的这么幽静之地？
打开窗子，那远山近水纷沓而至，飘逸而来，为屋子营造出一种静谧的氛围。屋外那绕屋潺潺流水声，犹如一曲美妙的音乐，让人心旷神怡。在这清幽的环境中，可以静静地读书，感受古人那琢磨诗句的清脆声音。抬头仰望，那白云悠悠，仿佛在向我诉说着前辈们的往事，我不禁感慨万千：在他们这一辈当中，谁是值得我效仿和学习的前辈呢？
赏析
“开窗山自入，绕屋水长鸣”首先给我们描绘了一个自然优美的境地。但此诗与其它写景的诗歌相比，一个非常突出的特点是其中融人了诗人的主观情感，成为了抒发感情的诗作。一开始就呈现在读者眼前的是屋子和窗户的美妙画图。但诗人没有在此停留，而是进一步用“可静看书眼”一句，将读者引向了读书的意境。再接下来是水声“长鸣”，在描绘水流之声时，“长鸣”一词，极富韵味。流水潺潺本来就是它的韵致之美，妙在它的轻柔、清朗。诗人又用拟人手法，使无情感的事物具有了人的情态，变得亲切起来。当读到末句“白云相仰望”时，诗人更是直接进入了感情的抒发。他仰望白云，心事浩渺之中似乎透露出些许的无奈和对前辈的崇敬之情。在诗中诗人通过描写自己居所的静谧优美的环境以及自己读书的闲适生活来表达自己内心的平静与闲适之情。同时诗中也借白云这一前辈高士的象征表达了向上攀登之愿和对前辈的尊敬之情。这是题中之旨也是作诗本源所在。从这个层次上看诗人更深地进入到了本意上来写作诗歌的。作为读者我们应该抓住这一点反复阅读本诗歌的其他关键字句进而品味其蕴含的情思之美、闲适之趣进而深深陷溺其中享受其无尽的诗意之旅和意境之美！另外宋代的边读边写诗是十分常见的。读古人诗作以获取诗料并酝酿构思而形成自己的诗作这是一种很有趣也很高雅的文化行为也是提升自我文化修养和提升文学造诣的重要途径！总之这首诗很值得一读尤其是现代的读者！
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐