登录

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作》原文

崎岖千万山,踏破青鞋底。

何似引章泉,同耕老兄弟。

现代文赏析、翻译

在古代诗坛上,宋代的赵蕃以其“三曾论诗”名扬四海,对许多年轻人有极大影响力。在诸多优秀诗歌中,《以坡公如大江日千里我如此水千山底为韵作》一首抒发了人生处世的真谛。这“奇峻”,写尽生活的困难和奋斗的精神;这“静澹”,展示了身世之感。当层层迷障无可逃避,应磊落前行。犹如歌唱自然的名句:再高峻的山也有越过的时候,只有心中有此信念。

现代文译文:

在崎岖的山路上,青鞋踏破了无数次,这感觉如何呢?就像那引导章泉的引路者,引导我们走向成功的道路。我们就像那泉水,源源不断,即使面临千山万水的困难,我们也要勇往直前。

赵蕃的这首诗给予了我无数的鼓励与信念,生活就像是人生奋斗的大江日千里,任何艰难险阻都阻止不了我们的步伐。即使是像曲折的山路一般艰难的路途,也有跨越而出的可能性,只要你内心充满了追求,敢于迎难而上,大千世界的辉煌一定在等你开启。而只有这样经过多次波折的经验与成果之后,才可以看出那种曾给予心灵的静澹与宽慰。

这首诗让我们明白,无论生活多么艰难,只要我们有决心、有勇气、有毅力,就一定能战胜困难,实现自己的梦想。这就是赵蕃诗歌的魅力,也是他给我们的人生启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号