登录
[宋] 赵蕃
三年簿领淹佳誉，一日江山问旧程。
却恨过从曾未数，浪缘文字许深评。
已传相国知韩愈，安用河南荐贾生。
此去看公副时用，便应容我老农耕。
送钟子崧解官而归
赵蕃 〔宋代〕
三年簿领淹佳誉，一日江山问旧程。
却恨过从曾未数，浪缘文字许深评。
【原文鉴赏】
作者在三年当中并未好好地和钟子崧往还应酬，曾觉得有点遗憾。因此偶然因为文字交往而有过交谈，就很感到欣慰，称赞其学问的好，名声的高。解官而去之前，已听到上司欣赏他的韩愈，并将会荐举他为河南府判，自然令钟子崧欣慰不已。故说“却恨过从曾未数，浪缘文字许深评。”这样有才华的人却没有得到应有的提拔重用，他此后一定会做出更好的成绩。表现了作者的欣赏之情和期望之意。尾联即此推祝他前程远大，一帆风顺。
【译文】
你在三年内的工作表现一直很好，建立了很好的声誉。如今你辞官而去，问询旧日山川风物。我心中遗憾的是这些日子曾经很少与你见面，但很高兴因为文字交往而得到了你深刻的评价。你已经听说上司欣赏你的情形，你一定会得到重用。你去辅佐天子分封天下时，我应该会以一个老农的身份欣然地看着你前行的背影。
这首诗通过友人解官归去的送别，表达了作者对友人的赞赏和祝愿，同时也表达了作者自己的感慨和向往。诗中既有对友人的赞扬和期望，也有对自己未能得到重用的遗憾和感慨，但更多的是对山水的向往和赞美，以及对归隐生活的向往和追求。 整首诗语言朴素自然，情感真挚深厚，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐