登录
[宋] 赵蕃
目疾初传剧,犹思碍读书。
那知遽至是,此恨合何如。
我已鬓俱白,要能世久居。
吾人门户责,骥子总怜渠。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
赵蕃的这首诗是为其友人周畏知的逝世而写的,旨在抒发对其逝世的不舍和对逝者遗风的敬佩之情。这首诗并不涉及重大的政治和哲学议题,却更凸显出它真诚的感情。
首先,“目疾初传剧,犹思碍读书”这一句中,赵蕃巧妙地利用目疾这个生活中的困境来形象地描述了周畏知的品性和生活风格。这句中,“目疾”并非字面意思的眼睛疾病,而是用来比喻生活中的困难和困扰。周畏知即使在面临困难时,仍能保持对知识的渴望,坚持读书,这无疑是一种难能可贵的品质。
“那知遽至是,此恨合何如”是诗人对周畏知突然离世的悲痛和遗憾的表达。诗人无法接受这个事实,对逝者的怀念和遗憾之情溢于言表。
“我已鬓俱白,要能世久居”这两句中,诗人描述了自己面对老去和逝去的人的无奈和哀痛,表达了对逝者能在世间长久停留的渴望。这种深深的怀念和留恋之情让人动容。
最后,“吾人门户责,骥子总怜渠”这两句中,“吾人门户责”可以理解为诗人对周畏知后代的关心和期待,希望他们能继续保持逝者的优良传统。“骥子总怜渠”这句则是对逝者的后代的深深同情和喜爱。
整首诗充满了对逝者的怀念和对逝者精神的敬仰,展现了诗人真诚的感情和深厚的友情。
在译文上,我尽力将诗中的情感和意象尽可能地传达出来:起初听说他眼睛有疾患,感到很痛心,但知道他依然想念着读书的事宜。哪曾想到竟然会发生这样的事呢?此恨之深该如何消解?此时我自己也已经两鬓如霜,希望能多有你的陪伴,然而时光却不给我们这个机会。你我之间的门户责任仍重,只能寄希望于你的后代了。他们如同骏马般聪颖可爱,值得我们期待。
希望以上回答对您有所帮助。