登录
[宋] 赵蕃
闻说湘中马奉先，数诗初喜见流传。
何处家州勿多薄，金华曾识老诗仙。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赵蕃的这首诗，题为《见马奉先宁祖诗于伯言处题其后》，诗中提到的马奉先，是他的同代诗人，也是同乡友人。他在湖南湘中一带颇有名气，他所写的一些诗歌被广为流传。我得知他写的这些诗，并把它们寄给了奉先的孙子马伯言收藏，我很感慨马奉先的不俗诗歌水准。我想到我家乡的山水人文，怎么不值得吟咏和推崇呢？南宋文人朱熹，就是曾经游览过金华山，还亲自和诗奉先诗文的诗仙级别的老诗人。
现代文译文如下：
我听说湘中一带的马奉先，他的诗歌广为流传，我听后感到非常高兴。我不知道他来自哪个地方，但是他的诗歌真的很有味道。曾经有老诗人朱熹游览过金华山，他亲自和诗奉先的诗文，这就是马奉先诗歌的影响力。
希望这个现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐