登录
[宋] 赵蕃
文字追秦汉，箪瓢保贱贫。
延英空侧席，下里老斯人。
倾盖宁嗟晚，推门莫厌频。
罢谈刍狗用，且看土牛春。
立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余
赵蕃
文字追秦汉，箪瓢保贱贫。
延英空侧席，下里老斯人。
倾盖宁嗟晚，推门莫厌频。
罢谈刍狗用，且看土牛春。
诗人是一位文士，文章风格要追赶秦汉文章，崇尚简朴，像孔子说的“予唯闻斯行诸”。平时清苦的生活就像盛在竹筐里的清汤，也有儒家的精神气。这种箪食瓢饮的清苦生活与权贵的豪华生活形成对比。但是诗人并没有丝毫的悲戚之色，而是一副儒者的安贫乐道的高雅神态。他对自己的追求充满信心，即使朝廷中高官满座，“延英”也就是中书省，“侧席”找不到合适人选，“下里”自比民间，“斯人”赞许老友，都在他洋洋自得的神色之中。说明他对自己的期望是多么的高。“倾盖宁嗟晚”，为什么晚结识你这样的人呢？一个“宁”字，见出诗人此时的高兴之情。推门莫厌频”，一个“频”字，又见出诗人的热情和豪爽。经过以上的铺垫，最后转到立春这样的节令上来，充满了生活气息。“罢谈刍狗用”，是指平时清谈没有用处的人不值得谈，不免流于空谈。既然今日有幸得与老友相遇，“且看土牛春”，也就是以民间欢度立春的土牛，和友人分享百姓的欢乐。就此诗意看，把平常的文章高谈和民间的土牛风俗结合起来，也体现了诗人的一种思想情趣。
这首诗语言质朴流畅，格调欢快洒脱，写自己安于清苦，自信有志于文章，满腹经纶，不以贫贱为意。诗中描写了与好友邂逅的喜悦之情和共同欢度的立春佳节。整首诗充满了浓厚的节日气氛和友情。
现代文译文如下：
我崇尚古人的文章风格，箪食瓢饮自得其乐。在朝廷中找不到合适的人选，只能像孔子那样隐居在民间。与你一见如故我心中虽感悲戚之晚，向你推心置腹毫无厌倦之意。我们谈论过往，颇有相见恨晚之感；今后携手并进，莫要嫌弃我频繁打扰。闲谈中不要妄加评论那些毫无用处的人；立春之日，让我们一起看看百姓欢度节日的土牛吧！
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐