登录

《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》原文

山到穷时一径开,数松几竹与萦回。

我归酿黍仍锄菜,准拟篮舆窈窕来。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望能够喜欢:

在宋朝的群星璀璨中,赵蕃的名字并不显眼,但这首诗却让人眼前一亮。它以山径的开阔、松竹的环绕、归乡的喜悦,为我们描绘了一幅优美的山水田园画卷。

首句“山到穷时一径开”,赵蕃用“穷”字点明自己仕途不顺,一直到了山穷水尽的地步,却突然出现了通向另一片天地的路径。这既是自然的写照,也是他内心的独白,给人以无尽的启示。

“数松几竹与萦回”,松竹环绕,风吹过时,仿佛可以听到它们的摇曳声。这一句将诗人的心境表现得淋漓尽致,他在人生的低谷中,看到了希望,看到了未来。

“我归酿黍仍锄菜”,这里,“我”回归故里,带着满腔的热情和决心,酿黍为酒,耕田种菜。这是他内心深处的愿望,也是他对生活的热爱和追求。

“准拟篮舆窈窕来”,最后一句是诗人的期盼,他期待着能够乘着轻便的篮舆,一路游历山水,回到他的故乡。这是一种向往自由、追求美好的心态,也是他对未来生活的期待和憧憬。

这首诗充满了对生活的热爱和对未来的憧憬,尽管赵蕃仕途不顺,但他仍然对生活充满热情,对未来充满希望。他的诗让我们看到了生活的美好,也让我们感受到了他对生活的热爱。

至于现代文译文:

山路走到尽头,一条小径豁然开朗,几棵松树,几竿修竹,环绕缠绵。我想着回家后还是要酿黍酒,还要去耕种些蔬菜。期待着能坐上轻便的篮舆,游历山水,回归田园。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号