登录
[宋] 赵蕃
抱病俱不饮，清言醒肺肝。
山空知室迥，念静失忧端。
纵笔诗还作，无弦琴废弹。
庵居已清绝，况及夜微阑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
夜幕降临，万籁俱寂。赵蕃与友人成父在庵居中秉烛夜谈，清谈醒肺，心灵得到了净化和升华。他们都是抱病在身，本都不宜饮酒，但是却没有一杯相劝，突出两人的高雅性情。在空山的夜里，可以听到更声悠扬，澄澈空灵；因心情平静，亦觉胸怀舒畅，忘了所有的忧虑和烦恼。即使身体稍感不适，也要用诗酒之乐加以解脱，他们是率真的人。这个夜里能清绝于此，连词间也带着浓浓的意趣，何况夜已深至微阑的时候。
现代文译文如下：
我和成父都抱病在身，不能饮酒，清谈醒肺肝。山空旷寂静，知道房屋远离喧嚣。心境平静，忘记了所有的忧虑和烦恼。即使身体不适，也要作诗，弹琴也停止了。茅屋静居之夜如此清雅至极，况此时夜已深至微阑！
以上是我的赏析，供您参考，也可以根据自己的理解修改调整。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐