登录
[宋] 赵蕃
下水放轻舠，真期快意遭。
那知吾道蹇，还值逆风鏖。
空阔初凭棹，渊洄竟倚篙。
三山信非远，弱水谩增劳。
闻晦庵罢宜春
宜春召见下南昌，快泝长江去路长。
何处去寻船子解，此来相见却空忙。
将至贵溪逆风大，且令篙子缓行忙。
三山咫尺无劳远，弱水如天一苇航。
这首诗是赵蕃在听说晦庵先生辞去宜春府职务，被留在了南昌，他急忙前往见之，将至贵溪时，逆风大作，行船缓慢。但他知道三山咫尺之间距离，只是暂时的困难，就像是脚踏实地站在旷野之地。在古诗赏析中，我们经常看到很多作者运用一些有趣的想象来对风景或者旅途进行生动的描绘。在赵蕃这首诗中也不例外，他将自己乘坐的小船比喻为高飞的大鹏，即使用几根竹竿为支点，也能够平稳飞翔在空中，此想象足以看出作者豪迈之情。此外，诗人也通过这首诗表达了他对友人的关心和期待之情。
现代文译文：
原计划乘着船顺流而下，痛痛快快的畅游一番。却没想到我的道路如此艰难，还遇上了逆风。广阔的江面开始凭借着船桨前行，深深的河流竟然靠着篙子撑船。三山距离这里并不远，但逆水行舟真是让人倍感疲惫。
我急忙前往见之，将至贵溪时，逆风大作，行船缓慢。但我深信三山咫尺之间距离，就像是在平地上一样。虽然现在困难重重，但只要我们坚持不懈，终会到达目的地。就像脚踏实地站在旷野之地一样，我相信我们之间的友情也会越来越深厚。
总的来说，这首诗表达了赵蕃对晦庵先生的关心和期待之情，同时也展现了他的豪迈之情和对友情的珍视。通过生动的描绘和丰富的想象，这首诗也给读者带来了深刻的印象和美好的感受。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐