[宋] 赵蕃
昔日道林岳麓,每逢图画诗篇。
今日羸骖东首,却成惨澹云烟。
下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
赵蕃的《发潭州后作》展现出了一种岁月更迭、人生风景易主的独特韵味。初看诗题,似在抒发离开潭州时的情感,而读诗后却发现其内蕴丰富,包含着一种物是人非、江山代改的人生慨叹。
诗的首两句,就透露出了这种玄秘的意味。道林岳麓二山,皆在今湖南省长沙市内,隔湘江相望。因赵蕃生长于斯,游赏于斯,故对之熟视无睹,反若至宝。而今从潭州出发,行将远行,重新回顾那些曾经熟悉的山山水水,才恍然大悟:原来这寻常的山水,竟如诗如画,妙手偶得,无心插柳,实在是曾经沧海难为水了。这里的“每逢”,二字意味深长,它既表明了诗人对上述二山的高度赞赏,又隐含了诗人对已往生活的回忆和追怀。
但是今天呢?往日那超然的生活却随着“羸骖东首”而今变成了“惨澹云烟”。那本是妙手天成的山水画图,如今已化为遥远记忆。这里的“惨澹”,是诗人移情于景而产生的审美变异,它是诗人在长期生活于审美对象司空见惯之后的豁然醒悟时刻的一种独特的审美感受。而“云烟”,虽然未必是本句自注的“谓去后看云烟,惨淡似隔”。但却完全可以从本句中得到印证,它隐约透露出诗人在离别之际,心情有些怅惘与迷茫。羸骖,瘦马之意。这是拟物状人的一种说法。在诗人心目中,它不仅因为奔波劳顿而显得疲惫瘦弱,更因为与自己相处久了而产生了难以割舍的感情。就如古人常说的“人非物是”,亦即“人非境是”,一切景物都打上了人的生活烙印。所以诗人在这里并不仅仅是在写马,而是写一种人生追求的转变,写一种自然景观与人文景观的转换。
诗的前两句是高度概括的写景与抒情,后两句则显得具体亲切一些。瘦马东行,离别长沙了,“我”呢?却还要西行而去。“我”此行目的何在?有什么结果?这些都无从得知。但诗人却用“空吟”二句作结。这似乎有些遗憾,但实际上并非如此。“昔日”二句之所以说是“每逢”,是因为它给诗人以极其深刻的印象;其产生的吟诵也必定非常之多,可以流传到将来。“今日”句使情由境生,“却成”二句使整首诗天成。既熨贴入文,又宕而远之;即物咏怀之中又不经意地浸透了一种哀乐悲欢难言之隐。“空吟”二字妙绝。它虽则承上启下,但并不表明确有所咏,这就使诗意显得含蓄不尽;吟诵的内容固然可以理解,但心情如何却不好断定;这就增加了读者的猜测与联想。至于“我”吟诵些什么诗句?诗中没有明说,这就更让读者去驰骋想象了。
这首诗的意境可说是空灵与浑厚相统一的妙构佳作。它以超脱的笔墨摄取同一种生活片断、同一种景物、同一种情感波动,却给人以丰富的联想和美的享受。这正是其艺术上的成功之处。
译文:
以前每次游览道林岳麓两山时,每每被眼前的美景所吸引,吟咏出许多优秀的诗篇。如今我骑着马儿缓缓向东前行,却只看到了那惨淡的云烟。回想起以前的快乐时光,只能默默地吟诵着以前的诗句。