登录

《寄内及儿女二首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《寄内及儿女二首其一》原文

幼子未识面,吾儿无用英。

家难以儒奋,身欲笔农耕。

水竹为居处,布荆令女行。

超然老夫妇,脱粟配藜羹。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

赵蕃的《寄内及儿女二首其一》是一首充满了生活气息,又充满了诗意的诗。诗中描绘了作者的家庭生活,以及他对家庭未来的期望。

首句“幼子未识面”,表达了作者对于儿子的期待和盼望。尽管儿子还未曾见过,但他的名字和未来的期望都已经预设在了这里,表明作者对于家庭的重视和对未来的期许。同时,这句也反映出生活的真实,无论大人如何努力,孩子们都需要成长,他们需要时间来学习,去认识这个世界。

“吾儿无用英”,这句话表明作者对于儿子的期望。尽管他还只是一个孩子,但他已经被寄予厚望,希望他能成为一个有用的人,一个有才能的人。这不仅体现了作者对儿子的期待,也体现了作者对社会的责任感和使命感。

“家难以儒奋,身欲笔农耕”,这两句描绘了作者对于家庭生活的理解和期望。他认为,家庭难以依靠读书和奋斗来维持生计,因此他决定放下书本,去耕作农田。这不仅体现了作者对家庭的责任感和担当,也体现了他的坚韧和毅力。

“水竹为居处,布荆令女行。”这两句描绘了作者理想中的家园。他希望家园周围有水有竹,环境优美宁静。同时他也希望女儿能坚强勇敢,去实践他的愿望。

“超然老夫妇,脱粟配藜羹。”这句表明作者对生活的态度和理想:老年夫妻悠然自得,不追求奢侈豪华的生活,只需要简单的生活即可。这也表明他对人生的理解和看法:生活并非是追逐物质的追求,而更多的是一种内心的满足和精神的富足。

总的来说,《寄内及儿女二首其一》这首诗充满了生活的真实和诗意的美,它描绘了作者的家庭生活和他的理想和期望。通过这首诗,我们可以看到一个真实的赵蕃,一个热爱家庭、坚韧不拔、有责任感、有理想的诗人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号