登录

《得蕙数本有怀斯远二首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《得蕙数本有怀斯远二首其一》原文

幽兰一收馨,余卉无足睨。

今晨采樵子,贻我以数蕙。

风气固王谢,兄弟犹鲁卫。

雨合打窗深,于余真得计。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋诗《得蕙数本有怀斯远二首其一》的赏析,希望您能满意:

在幽静的兰花丛中,我闻到了一股馨香,其他的花卉都黯然失色。今天早晨,采樵的樵夫给了我几株蕙草。这里的蕙草,如同王谢兄弟般的名贵,如同兄弟般的亲近。我感到深深的怀念,就像鲁卫之间的兄弟情谊。

在雨声中,我深深地感受到了蕙草的香气,它们在我心中留下了深深的印记。这就像我自己的决定,无论风风雨雨,我都会坚持自己的选择。

现代文译文:

清晨,我在幽静的兰花丛中漫步,一股馨香扑鼻而来。其他的花卉在我面前黯然失色。今天,一个采樵的樵夫给了我几株蕙草,我感到无比欣喜。

蕙草在王谢兄弟般的名贵中绽放,如同兄弟般的亲近。我深深地怀念着远方的朋友,就像鲁卫之间的兄弟情谊一样深厚。

在雨声中,我感受到了蕙草的香气,它们在我心中留下了深深的印记。我感到自己做出了一个明智的决定,无论风风雨雨,我都会坚持自己的选择。我享受这份安静与独立,尽管外面风起云涌,我却能够在自己的世界中感受到深深的平静和满足。

总的来说,《得蕙数本有怀斯远二首其一》是一首抒发怀念之情,同时又体现出坚定意志的诗。作者通过对蕙草的描述和对风的喜爱来表达自己的感情和对未来的期望。在这个过程中,我们看到了一个内向的人如何面对外部世界时的平静和坚韧。这是一首让人感到温暖的诗,因为它展现了人与人之间的深厚感情和心灵的连接。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号