登录
[宋] 赵蕃
舟下丰城十里余，树烟鸥泊尽人居。
是间欲画已不得，况有乱舟来捕鱼。
好的，以下是我根据原文翻译和赏析，创作的一首诗：
舟行十里，离丰城渐远，望那绿树微茫，烟雾中鸥鸟散落，处处是人居。此间美景，欲画不能，何况还有乱舟来捕鱼。
现代文译文：
船在江面上行驶了十里，远离了丰城的喧嚣。远处的树木被轻烟笼罩，如同人间仙境一般。江面上鸥鸟散落，仿佛在告诉人们这里宁静而祥和。岸边的人家星星点点，点缀在这片美景之中。然而，想要将这一切美景画下来却是不可能的，因为乱舟捕鱼的场景已经打破了这份宁静。
赏析：
这首诗描绘了诗人行船在曲江道上的所见所感。首句“舟下丰城十里余”交代了行船的地点和距离，表现出诗人的悠然自得。次句“树烟鸥泊尽人居”描绘了曲江两岸的美景，树木被轻烟笼罩，江面上鸥鸟散落，岸边处处有人家。诗人通过视觉和环境的描绘，表现出曲江的宁静和祥和。第三句“是间欲画已不得”通过一个想象的手法，表现了诗人对眼前美景的向往和留恋，但由于乱舟的出现，打破了这份宁静，因此诗人想要画下来也无法实现。最后一句“况有乱舟来捕鱼”是对前一句的转折，突出了乱舟对宁静环境的破坏，也表达了诗人对乱捕行为的批评和不满。整首诗语言简洁明快，意境深远，通过描绘自然景色和表达情感，展现了诗人对美好事物的追求和对乱捕行为的批评。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐