登录

《寄赵信州一叔二首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《寄赵信州一叔二首其一》原文

官梅亲手种,山阁听僧修。

授简惭吾事,登高企胜流。

葭莩元有托,桑梓近临州。

愧我资身拙,从公但食谋。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

官梅亲手种,山阁听僧修。 从诗中可见,诗人居住环境幽静、高雅。「官梅亲手种」,仅以一事始其叙述,以表达他在这里生活安逸之意;“山阁听僧修”,又是何等意境。两人此处相会,“念知已相思岁月深,理装整发神扬意振”。“授简惭吾事”颔联表面表述自已因为为国效命,抗金收复失地的事未做成,所以惭愧授简,然而实则含蓄地表达对友人政绩的赞赏之意。

登高企胜流。此联中的“登高”和“企胜流”似乎带有象征意义,它意味着诗人想要超越现实,达到更高的境界。在这里,他以一种理想化的方式描绘出了他的内心世界,他希望自己能够像友人一样在仕途上取得更大的成就。

葭莩有托。这两句诗中,“葭莩”指代朋友之间的情谊,“有托”则表示信赖和依托。“授简惭吾事”之后紧承写与赵信州关系亲近,中间一联皆是写他关心赵信州。“桑梓近临州”,暗指自己也是从这地方而追慕对比之中对友人有了更深的理解。

然而最后两句“愧我资身拙,从公但食谋。”表明了诗人对自己生活条件的不足和对友人的歉疚之意。“拙”是自己的天性,想为友人出谋划策以答谢他的知遇之恩。至此,诗人既对友人的业绩表达了赞美和敬佩之情,也表达了对自己才能未能得到充分发挥的无奈和歉意。此诗境界优美、清幽、高雅、纯洁、正如赵信州的生活环境一样,体现出了诗人的品格之高尚。

这是从文学鉴赏的角度对赵蕃的《寄赵信州一叔》进行的解读。这首诗的情感与精神是复杂而多元的,不仅表现了诗人的高尚品格和深厚的友谊,也反映了他对自己和友人的生活状况的不满和追求。总的来说,这是一首深情厚意的诗,充满了诗意的表达和人文关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号