登录

《为施衢州作超览堂诗三首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《为施衢州作超览堂诗三首其一》原文

浙西水平远,浙东山偃蹇。使君是中人。胸次极收卷。竚舟固佳处,超览更胜践。智匠一何深,天藏一何浅。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

赵蕃的《为施衢州作超览堂诗三首其一》诗中描绘了浙西、浙东的山水景色,表达了施衢州超凡的视野和广阔的胸怀。同时,也借景寓言,暗示了施衢州应有广阔的视野和胸怀,以治理好一方水土。

现代文译文:

在浙西,水平如镜,辽阔无垠;在浙东,山峦起伏,连绵不绝。施君您身为中等之人,却胸怀壮志,志在四方。您驻足舟中,身处佳境,更以超凡的视野和广阔的胸怀领略这胜景。您就像一位智者,深谋远虑;又像一位平凡的人,胸无杂念。您眼前的风景是多么丰富多彩,如天地造化所藏,而这背后的山水风景就是您的视野和胸怀的象征。

诗人借景赞颂了施衢州,又借山水的辽阔来展现他的开阔心胸,希望能把这一片“超览”的思想和气度影响到政事,从而达到全境太平。超凡的视野、广大的胸怀,这就是诗人在这里所要表达的主旨。同时诗人也用智者和平凡人的形象来赞美施衢州,让他知道他不仅仅是一个政治上的执行者,更是一个思考者和创造者。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号