登录

《次韵蔡叔清六言二首其》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《次韵蔡叔清六言二首其》原文

陶潜必遗俗患,侯喜新有诗声。

容我深藏蹇步,看君大展修程。

现代文赏析、翻译

次韵蔡叔清六言二首

诗曰:陶潜必遗俗患,侯喜新有诗声。

容我深藏蹇步,看君大展修程。

译文:

陶渊明必定会摒弃世俗的忧愁,

侯喜也定会写出新诗的乐章。

让我深深地隐藏着我的步履,

看你大展才华,开创人生新路程。

赏析:这首诗表达了作者对蔡叔清的赞赏之情。陶潜和侯喜都是中国古代著名的诗人和文学家,他们才华横溢,能表达自己真实的感情和心声。这里诗人把二人拿来比照,表示自己的谦虚和隐藏自己步伐之意,但更多的是对自己的肯定和对自己愿望的展示,赞美友人的品格并憧憬未来的行程。此外,该诗对仗工整,读起来流畅悦耳,彰显出作者的文学造诣之深厚。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号