登录

《抵南康》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《抵南康》原文

江天漠漠江云湿,江波浩浩江鸥急。

二十年间几经历,欲论旧事俱陈迹。

舟人渔子笑且语,不知客子行路苦。

今夜解帆落星渚,典衣市酒宽久旅。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《抵南康》是宋代诗人赵蕃创作的一首七言古诗。此诗首先描写了南康城外的景色,而后表达了诗人的故地重游之情,并对此地的风土人情进行了赞赏。接着抒发了诗人长久以来客居他乡的感伤,以及对此地旧事的追忆,最后描述了诗人将要踏上新的旅途时的场景和情感。

首句“江天漠漠江云湿”开篇点题,描绘了江天一色的景象,表现出宽阔无边的水域和湿润的云雾,营造出一种迷茫而清冷的气氛。接着,“江波浩浩江鸥急”一句则进一步描绘了江波汹涌、鸥鸟盘旋的生动画面,表达出诗人对南康江景的赞美。

接下来的几句,诗人表达了他对南康的旧事和新知的回忆。其中,“二十年间几经历”一句表达了诗人对于自己曾在此地居住的时光的感慨,“欲论旧事俱陈迹”则表达了诗人对故地重游后物是人非的哀伤。然而,“舟人渔子笑且语”一句又表达出他对南康当地风土人情的赞赏,这表明南康的生活虽然平淡而宁静,却充满了诗意和人情味。

最后,“今夜解帆落星渚”预示着诗人即将踏上新的旅途,“典衣市酒宽久旅”则表达了他长久以来客居他乡的感伤和对故乡的思念。整首诗情感丰富,既有对故地的怀念,又有对故乡的思念,还有对南康风土人情的赞赏和对旅途的感慨。

总体来说,《抵南康》这首诗通过描绘南康江景和表达诗人对故地重游后物是人非的哀伤,以及对南康风土人情的赞赏和对旅途的感慨,展现了赵蕃深厚的文学功底和对生活的深刻理解。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号