登录

《芙蓉道间二首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《芙蓉道间二首其一》原文

芙蓉山下芙蓉渡,历尽崔嵬何物路。

更观溪水突人来,令我诗情杂欣惧。

舆夫重说松原山,如此积雨应生湍。

从来潢潦无根源,水收石露须臾间。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:

在芙蓉山下经过芙蓉渡,历尽千辛万苦找寻通向山路。更加溪水涨起来让我激动和担心。旅途中遇见了一群来游玩的旅人,使我的诗情如同川流汹涌。我与从征复回到原地的舆夫说,记得山路上曾经的松树林、起伏的岩峦和厚厚的野草是多么壮观,就像刚下的雨肯定会导致河流急湍涌现一样。荷花莲花长期埋藏在污泥浊水中,如今雨水一冲刷,它们便暴露出来,这一切只是须臾之间。

这首诗表达了诗人对自然的敬畏之情,同时也表达了对人生经历的感慨。诗人通过描述芙蓉渡的艰难险阻,表达了对人生旅途的感慨,同时也表达了对自然的敬畏之情。此外,诗人还通过描述雨水冲刷下的荷花莲花,表达了对生命短暂和无常的感慨。整首诗充满了诗人的情感和思考,令人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号