登录

《玉田道中》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《玉田道中》原文

释屩云移树,批崖水暗桥。

殷勤劝耕鸟,劳苦趁虚樵。

晨起人忘惫,泥行马不骄。

哦诗殊有味,造谒未妨遥。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《玉田道中》是宋代诗人赵蕃的一首描写途中景色的诗。整首诗运用丰富的意象和细腻的描绘,表现了诗人对自然的欣赏和感受。

首句“释屩云移树”,将放下鞋袜比喻为云移走,形象地描绘了步行的轻松自在,也隐喻了树的生长旺盛,犹如云朵在自然中生长。这句诗展现了诗人对自然环境的欣赏和尊重。

“批崖水暗桥”,诗人进一步描绘了桥下的水流,如同流淌的暗河,暗示了环境的幽静和自然的美妙。同时,“批”字在此表现出一种细腻的触摸感,让人仿佛能感受到河水的清凉和岩石的质感。

“殷勤劝耕鸟,劳苦趁虚樵”两句诗,诗人借鸟声樵影,传达出乡间的热闹与生活的忙碌。但诗人却以“虚”字一笔带过,强调出尽管生活忙碌,但人们仍然乐于享受这种生活,表现出一种平和的心态和对生活的热爱。

“晨起人忘惫,泥行马不骄”两句诗,进一步描绘了人们早起的辛勤和马在泥泞中行走的坚韧,表现出一种积极向上的人生态度。

最后,“哦诗殊有味,造谒未妨遥”两句诗,诗人表达了自己在如此美丽的乡间景色中,竟然吟诗作赋,感受到无比的趣味。而尽管身在乡间,进行拜访也是未尝不可的,暗示出诗人对乡村生活的热爱和对未知的期待。

总的来说,这首诗以优美的语言和细腻的描绘,表现了诗人对乡村生活的热爱和对自然的欣赏。无论是自然的美景还是人们的生活状态,都让诗人感受到了生活的趣味和人生的美好。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号