登录
[宋] 赵蕃
汲汲求交友，良由不敏姿。
风流伯始后，文献澹庵师。
此士世亦寡，因君交不疑。
倡酬凡几纸，别后慰相思。
当然可以，下面是我根据要求所作。
留别陈明叔兼属胡仲威五首其一
赵蕃
汲汲求友忙，原非敏质强。 风流似伯始，文献似澹庵。 此道世间少，因君交不防。 酬唱几篇诗，别后慰相思。
现代文译文：
我急切地寻求朋友，并非因为天资聪颖，只因我不得不如此。 我的风度翩翩宛如汉代的开国英杰韩安国，有文献收藏功力深似南宋名士陈亮仲几。 世间求才似此的人为数寥寥，有幸通过您我才交到了这两位知己。 诗友陈君对我赞许唱和，几度交往？情谊别后更是如斯之相思。
这首诗是在陈明叔与胡仲威两位文人朋友的离别之际所做，作者向陈明叔倾诉了对友情渴求已久，今日得以与二位相见相识的欢喜。随后提到两人的学问文章功业超卓绝伦，有此友此文人为伴，作者深感欣慰。而这几首诗的唱和，更让作者在离别之后思念之情如潮水般涌动。最后，作者对陈明叔的盛情款待表示感谢，并表达了对两位朋友的深深思念。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐