登录
[宋] 赵蕃
我归犹尔未还家，送汝令人重叹嗟。
送汝叹嗟犹自可，最思阿庆语咿哑。
赵蕃这首诗充满了情感的深沉表达。整首诗体现了诗人在对朋友的深深情谊和离别的不舍，展现了一种人生的沉淀和对人生的深深的感慨。这首诗的主要特点之一在于其词句的情感深度和内心的深情剖白，令人在品读中仿佛身临其境，感同身受。
在解析这首诗时，我们首先注意到的是诗的首句：“我归犹尔未还家。”这里的“归”可能是指诗人的回家，也可能是在隐喻诗人与友人的分别。然而，“未还家”暗示着诗人在面对离别时的思乡之情。诗人与友人的离别让他感到无奈和遗憾，同时，这也引出了他对家乡的深深思念。
接下来的句子，“送汝令人重叹嗟”，进一步描绘了离别的悲伤和不舍。这里，“送汝”是指送别友人，“令人重叹嗟”则描绘了诗人深深的遗憾和无奈。“叹嗟”在这里是一种强烈的情感表达，体现了诗人深深的离愁别绪。
再下一句，“送汝叹嗟犹自可，最思阿庆语咿哑。”这里，“阿庆”可能是一个女性角色的名字，可能是诗人的一位友人的妻子或母亲。她在分别时刻的低语和咿哑声，可能代表着深深的亲情和关怀。然而，这“最思阿庆语咿哑”的时刻，无疑加强了诗人的情感表达，让离别之情达到了顶峰。
诗人的感情丰富且细腻，让人深深感受到离别的痛苦和对友情的珍视。这首诗用简单明了的语言表达了深沉的情感，体现了诗人对人生的理解和对友情的重视。每一个字，每一个词，都充满了诗人的情感和思考，让人在品读中感受到深深的共鸣。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的情感和意象，同时用现代语言进行表达。例如：“我归犹未返乡间，送君令我深深叹。送君叹息已足够，最是思念那亲情言。”这样的表达方式，希望能尽可能地传达原诗的情感和意境。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐