登录
[宋] 赵蕃
村村获稻急，得得跨驴行。
别野片时役，好诗无数成。
羸躯难并出，病眼待渠明。
落日斜犹挂，凉风晚更生。
赵蕃的《秉文以田事入村归而寄之二首其一》是一首描绘农村生活，赞美农民勤劳，展现诗人精神追求的诗。以下是我对这首诗的赏析，以及根据诗意进行的现代文翻译：
诗的前两句“村村获稻急，得得跨驴行。”描绘了农村金秋时节的繁忙景象，同时也展现了农民们骑着驴车在乡间小路上穿梭的场景。这两句诗不仅生动地描绘了农村的生活，也充满了生活的气息，让人仿佛置身其中。
“别野片时役，好诗无数成。”这两句则是诗人对自己过去辛苦工作的赞美，虽然忙于农事，却也在劳动中收获了无数的诗歌灵感。这句诗不仅展现了诗人对生活的热爱，也表现了诗人对艺术的追求。
“羸躯难并出，病眼待渠明。”这两句描绘了诗人的身体状况，诗人年老体弱，难以频繁出门工作，同时也提到了自己视力不佳。这两句诗既表现了诗人的无奈，也表现了诗人的坚韧。
“落日斜犹挂，凉风晚更生。”最后两句描绘了夕阳西下，但凉风依旧的傍晚景色。这两句诗不仅表现了诗人对乡村生活的热爱，也展现了诗人对生活的乐观态度。
现代文译文如下：
在每个村庄，人们都在忙着收割稻谷，骑着驴车穿梭在乡间小路上。我暂时离开了城市的繁忙，投入到这片田野的劳动中，虽然辛苦，却也收获了无数的诗歌灵感。年老的身体难以频繁出门，视力也大不如前，但夕阳依旧美丽，凉风依旧清爽。这就是我热爱的农村生活，这就是我乐观的生活态度。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐