登录
[宋] 赵蕃
拟过君家看牡丹,数枝才及海棠看。
百年旧事谁从说,杯酒相逢强自宽。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
赵蕃的这首诗是他在饮毕叔文家后,题在其壁上的。他本想去看牡丹,却看到几枝盛开的海棠。他欣赏的是海棠的清新和淡雅,也暗示了当时社会环境的不景气。
“拟过君家看牡丹”,诗人原本打算去他家看牡丹,这表明他与毕叔文的关系非同一般,可能经常往来。“数枝才及海棠看”,然而,当诗人真正来到毕家时,却发现几株盛开的海棠,吸引了他的目光。这不仅暗示了当时社会环境的衰败,也表达了诗人对美好事物的追求。
“百年旧事谁从说”,这句诗表达了诗人对过去的怀念,也流露出对当前环境的无奈。“杯酒相逢强自宽”,在面对困难时,诗人选择以酒来宽慰自己,这也表现出他的坚韧和乐观。
整首诗以海棠为引子,表达了诗人对美好事物的追求,同时也暗示了当时社会的衰败。诗人以淡然的态度面对困难,展现出他的坚韧和乐观。
在译文中,我试图保持原诗的情感和意象,同时尽可能地传达出诗人的思想和情感。译文如下:
本想拜访你,只为看牡丹, 却见海棠新枝繁。 百年往事随风去, 杯酒相逢强自宽。
花开花落终有时, 岁月无情却留香。 世事如梦难寻觅, 唯有美酒慰风尘。