登录
[宋] 赵蕃
得雨天忽秋，起我凄其悲。
凄其亦何悲，岁晏霜雪期。
壮志久已谢，白发来及时。
絺绤与裘褐，弃置复营为。
原诗表达的是对人生已逝年华的怀念和遗憾。一场秋雨在不知不觉中降落，我的心绪被瞬间触动，随之涌出深深的悲哀。这份悲情并不强烈，只是一种深沉的愁苦，对岁月的流逝，对冬天的来临感到忧虑。年轻时的壮志豪情早已消逝，白发却在我生活的每一刻如期而至。曾经抛弃的那些轻装简从的生活，如今又重新浮现在眼前。
现代文译文如下：
一场秋雨突如其来，让我感到深深的悲凉。这份悲凉并不强烈，只是一种深深的愁苦，是对岁月的流逝，对冬天来临的忧虑。回想起年轻时的壮志豪情，如今早已消逝无踪，白发却如约而至，如期地生长。那些曾经抛弃的轻装简从的生活，如今又重新浮现在眼前。
我想，人生就像这场突如其来的秋雨，让人感到深深的悲凉，却又无法避免。我们不能阻止岁月的流逝，也不能阻止白发的生长，我们能做的只有珍惜现在，把握当下，让每一刻都充满意义。这首诗不仅是对过去的怀念，也是对未来的期待和向往。虽然岁月无情，但我们可以让自己的生活充满热情和意义。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐