登录
[宋] 赵蕃
桃李竞芳春，晨妆故斩新。
周遭遍晴野，络绎动游人。
闭户端无事，命车当及辰。
澄流带修竹，足以奉清真。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赵蕃的诗，以描写见长，他的诗中有很多是描写春天的，这首《招谢丈签判出郊》也不例外。此诗描写了郊外桃李争相开放，芳香四溢的春景。诗人用清新的笔调，把春天写得生机盎然，活泼可爱。
首联“桃李竞芳春，晨妆故斩新”，诗人用“桃李”代指春天盛开的花朵，“竞芳”即竞相开放，“晨妆”则描绘了早晨郊外刚刚醒来的景象，仿佛一切都在崭新中开始。这一联既点明了时间（春天）、地点（郊外），又描绘了郊外晨曦中盛开的桃李花。
颔联“周遭遍晴野，络绎动游人”，诗人描绘了四周晴空万里，原野一望无际的景象，而络绎不绝的游人则是春天的生动写照。颈联“闭户端无事，命车当及辰”，写的是在户内等待友人的到来，希望友人能在应时的时间到达。这两句表达了诗人对友人的急切期待。
尾联“澄流带修竹，足以奉清真”，诗人笔锋一转，由写动景到写静景，描绘了澄清的河水环绕着长长的竹林，这种环境足以让人领略到清净闲适的乐趣。这一联既是友人出郊赏花时可以看到的景象，又与上联的动态描写形成对比，进一步展现了春天的美好。
这首诗不仅写出了春天郊外的美景，同时也表现了诗人的闲适心情。全诗用词贴切，对仗工整，充分展示了诗人出色的诗词才华。现代译文大致为：“桃花李花争相开放，郊外早晨景色如新。田野一望无际，游人络绎不绝。在家中端坐着，期待友人的到来，希望能在他应时的时刻见到他。河中的流水清澈环绕着竹林，这清净的环境可以让我们享受到闲适的乐趣。”
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐