登录
[宋] 赵蕃
不如归去，子宁肯住。
归去来兮，早歌式微。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙，因赋六首
赵蕃
其一
不如归去，子宁肯住。 归去来兮，早歌式微。 一自啼鹃动客愁，孤怀还待楚山秋。 杜陵三亩家何在，肠断归鸿一声休。
古意苍苍天意知，羁游无奈杜鹃催。 啼时雨外思将夕，响处春偏恨欲来。 最是思归情不到，岂无邻笛曲相陪。 满林残照空留月，安得归欤共一吹。
现代文译文：
不如归去，孩子怎么也不愿意留下。回去吧，天还没亮时早早开始回家吧！一天晚上在夜半听到杜鹃叫的时候感到忧愁（我在那困境）孤单等待的情感也许到这楚山下的秋期才有几多(那里小杜陵的地方没有了田园也不知道去了何处而我黯然的回乡可能都是冥冥之中这首唱歌自哀）。作为封建社会的文人却不知道如果国土统一真到不是还有一个快乐老家在家园那是一种怎样的心情呢？在夜半听到杜鹃叫的时候听着那杜鹃叫着一声一声的更让我断肠。而我在想回去的路在哪里？回去的时候路已经没有了！这时的诗人会想起什么？是不是想起“春花秋月何时了”这句诗呢？这时的诗人对家国是多么的渴望啊！可是我的故园在哪里？
其二
夜半杜鹃啼不已，似共征夫诉离别。 古树盘空啼又歇，远山遮梦梦还彻。 我欲挑灯看剑戟，又恐梦断玉关情难了。 不如且开青琐听，却恐它鸡未惊阙。
半夜杜鹃的叫声不停歇，想是和漂泊的游子诉说离别之苦痛。古树盘旋回空曲折像是在空中抖露疲倦的身躯，远处的青山遮住了我的梦境，我的梦境还在彻夜不眠。我想去挑灯看剑戟释放我满腔热血不满与无奈，又怕梦醒后思乡之情还不断绝。不如就暂且打开青琐窗听任杜鹃的叫声吧！又怕其他的雄鸡被惊醒了。作者赵蕃此时面对大好河山对南宋朝廷的不振充满了担忧！但是也是无可奈何的面对自己驿馆里发出深夜的杜鹃叫声的惆怅！一种孤独忧虑的情绪展现了出来！作者真有一种肝肠欲断的感觉！真是人生不如意之事十之八九啊！此时的赵蕃诗人彷徨迷茫不知道前方等待自己的路在何方？那种无可奈何的情绪已经写到了极致！其内心之无奈凄凉只有自己知道了！
其三
梦落故园深，声迷远山暝。 独听晓犹在，不知归意定。 声声似续问行人，行人只作寻常听。 向来恨见哀鸣处，底是关愁一夜情。
梦中的我似乎又回到了故土深处了，但是醒来的时候周围还是迷茫的山色暝色包围着我。我在这个时候听到了杜鹃的叫声在早晨的时候还是一直持续着不停的响着！我在这里听到了杜鹃叫声好像是在询问过往的行人：我的啼叫已经持续了一夜了为何还不回去呢？我也一直愁绪万千不知道自己的归意到底定不下来没有！我想杜鹃叫声似有续着问我这样的寻常处行人都已经听惯了平常心里的听了这样的声音了！早上我向来恨听到杜鹃凄楚的鸣叫的地方，到底是不是像一夜那样也充满了哀愁呢？这首诗把作者自己一片深切的思乡之情表现了出来！把杜鹃那种亦人亦鸟的形象表现的淋漓尽致！把作者那种深深的无奈感无助感无奈漂泊的感情融进其中尤其是最后一联跟首联的运用又表现出那种心理的变化回环之中透出深切感来所以我感觉这个第三首在情感方面及在诗人情绪方面感觉又是超凡至极的呀!哎难得有人能把复杂的情绪和凄切的情感写得出别人体会不到的感觉!此诗写羁旅孤栖、思归难归之情。前四句写夜半杜鹃啼鸣惊醒作者的美梦，后四句记作者天明以后听到杜鹃继续啼叫而引起的种种感慨和不平。全诗以“啼”贯穿全篇，“独听晓犹在”，而“不如归去”、“归去来兮”等词句中则更透露了诗人的思乡之念及有
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐