登录
[宋] 赵蕃
大琛酒价旧知名,樟树姑洲得并行。
晨起亟思谋一醉,远钟已作叫岩声。
下面是我根据要求写的一篇赏析:
“大琛酒价旧知名,樟树姑洲得并行。晨起亟思谋一醉,远钟已作叫岩声。”这首诗的描绘了一个美好的早晨,从远处的钟声开始,人们自然想起早上应当找个地方好好享受一杯酒,然后由宋代大琛著名的酒而引起我的想象。古代诗人的心情在此得到展现,清新的清晨,美景中的一份酒的期待和憧憬跃然纸上。
赵蕃的这首诗透露出他悠然自得的心境和对生活的热爱。从首句中,我们仿佛能看到诗人轻松漫步在樟树姑洲,脚下与流水、古道同行,远处的大琛酒香随着晨风传来,使人神往。这样的画面给人一种悠然自得的感觉,仿佛置身于世外桃源。
晨起亟思谋一醉,这一句表达了诗人对生活的热爱和对美酒的渴望。诗人早早地醒来,就想着找一处好地方好好地喝一杯,这样的生活态度令人羡慕。远钟已作叫岩声,这一句描绘了远处的钟声如同呼唤着山间的回音,增添了诗歌的诗意和画面感。
这首诗的画面清新自然,充满了对生活的热爱和对美酒的渴望。通过这首诗,我们可以看到诗人对生活的理解和对美酒的追求,这是诗人生活的一部分,也是他精神世界的一部分。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代语言重新表述。例如,“大琛酒价旧知名”会被译为“大琛的酒价一直都很高”,而“晨起亟思谋一醉”则会译为“清晨起来我就想着找地方喝一杯”。这样的表述方式更接近现代人的口语习惯,同时也尽可能保留了诗歌的原意和美感。