登录
[宋] 赵蕃
靖节甘忤俗，子云空解嘲。
纷纷多面友，了了独心交。
四海叹浮梗，三年嗟系匏。
语离无几日，梅蕊况江郊。
原创赏析：
在宋代的诗人赵蕃笔下，这首《别近呈明叔》诗充分展现了诗人的内心世界和对友情的珍视。诗人以靖节先生和子云先生自比，甘愿面对世俗的纷扰，同时也以他们自嘲，表达了无奈和自我安慰的心情。他描绘了友情之深厚，如同浮梗和系匏，各自漂泊却紧密相连。最后，离别的伤感与梅蕊江郊的景象相交织，更增添了诗的意境和情感深度。
现代文译文：
靖节先生曾甘愿与世俗抗争，就像我在这纷扰的世界中，尽管无人理解，却依然坚持自我。那些多面的朋友，只是表面的热闹，而你却是我内心深处的知己。我们就像浮动的木梗，虽然四处漂泊，却始终被江匏所系。
叹息着四海漂泊的孤独，三年的时间就像被束缚的葫芦，无法自由移动。离别的日子就在眼前，更何况是在那梅花盛开的江郊。尽管离别让人悲伤，但你我之间的情谊却如同梅花般坚韧，永远不会凋零。
这首诗表达了诗人对友情的珍视和对生活的感悟。通过描绘自我和友情的形象，诗人展示了在纷扰世界中的坚守和执着。同时，离别的伤感和梅花的坚韧也相互交织，增添了诗的深度和情感浓度。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐