登录

《中秋风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《中秋风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟》原文

酒尽云间月,诗成雨至风。

支离如病鹤,吟咏杂寒虫。

摵摵朝梧叶,萧萧瘦竹风。

飘零偶天末,憔悴只江东。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

中秋之夜,本应月圆人更圆,诗酒相伴,然而赵蕃今年恰逢客居江西萍乡,却遭遇风雨,无法与故乡亲友共同赏月,心中不免生出几分怅然。在连续的痛饮之后,云间的明月已然消隐在风雨之中,只留下酒杯中残余的酒香。这正是诗人在中秋佳节中所难以忘怀的情愫,宛如霜风吹起珠帘般迷离怅惘。

接着写“诗成雨至风”几字描绘出了风雨突然而来的意境,用动静之间赋予中秋雨与风的画面,来描绘作者的惆怅情绪,同时还借用诗的构思造成对全诗场景感极强的艺术效果。因此看似这是描写的自然场景的变化,实则是一种作者借由心中哀愁的情感表现。诗篇转入下片时采用类比、象征、和渲染的手法展开。“支离如病鹤,吟咏杂寒虫。”这里的“病鹤”“寒虫”一方面喻指作者此时身体虚弱、精神疲惫的状态,另一方面也寄寓了诗人对于自身命运的忧虑和对于前途的迷茫,另一方面,“摵摵朝梧叶,萧萧瘦竹风”,梧桐叶在风雨中簌簌作响,瘦竹在萧瑟的秋风中发出飒飒的声响。这两句通过描绘自然界的声音来进一步渲染作者的愁情,使诗人的形象更生动地展现在读者面前。

最后,“飘零偶天末,憔悴只江东”两句是诗人对自己漂泊无依、憔悴不堪的生活的自我描述。这两句也表达了诗人对故乡亲人的思念以及对故乡生活的眷恋之情。在这秋雨飘零的夜晚,作者的生活充满了孤寂和忧虑,尽管他希望与家人共享美好的时光,但是这种愿望现在只能通过书信表达。他在心中描绘出自己身处遥远天际的孤寂身影,和面对浩渺江水的悲苦心境。赵蕃此诗看似简淡而直率,实则委曲而含蓄地表达了丰富的情感内涵。

整体来看,这首诗以中秋风雨为背景,通过描绘自然景象和表达个人情感,展现了赵蕃内心的孤独、忧虑和思乡之情。诗中运用了丰富的意象和象征手法,使得诗歌的艺术表现力更加丰富。同时,这首诗也体现了赵蕃对自身命运的关注和对生活的深刻思考,使得这首诗具有较高的艺术价值。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号