登录

《涧舖岭》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《涧舖岭》原文

登山自不恶,飞雪况相仍。

照映惭非璧,攀援笑引绳。

向来闻矻矻,今日上层层。

可但长安道,骑驴觅句能。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

涧舖岭是我在山中登山途中的一个转折点,此刻,飞雪纷飞,却丝毫不减我登山的兴致。我望见前方的山路虽被白雪覆盖,但并非无法前行,这也让我感到欣喜。山路崎岖,需要攀援绳索,甚至嘲笑自己之前的盲目乐观。但这种挑战让我充满活力,因为我知道前方的道路将会有更多的困难和挑战。

回首过去,我听说过很多山路上的辛苦攀爬,今日亲身经历,不禁让我感到路途艰辛。但是,即使在如此困难的环境中,我依然怀有坚定的决心和毅力,希望能坚持下去,不畏困难。这样的体验使我感到无畏前行,只要有一颗不屈不挠的心,即使是在最困难的情况下,也能够勇往直前。

眼前的山路上行的人们不少,他们在寻觅着诗词创作的灵感。这样的景象让我想到了自己曾在长安城的漂泊生涯,当时的我只身一人在城市中寻求生活的出路。现在回首那段日子,也充满挑战和辛酸。不过也正是在那些岁月里,我找到了属于自己的文学道路。这种回溯的过程,也使我对于自己的人生道路充满了期待和向往。

诗人在面对困境时所表现出的坚定信念和对生活的热情让我深感鼓舞。诗中所描述的山路坎坷,雪花纷飞的环境恰恰展现出了诗人的坚毅与乐观,表达了他在人生道路上的不断进取与勇敢探索的精神。此外,诗人通过对他人的生活境遇的描绘,表现出对于生活百态的感悟和对自我成长过程的思考。总的来说,《涧舖岭》是一首生动展现诗人坚韧精神和生活哲理的优秀诗篇。

译文: 在陡峭的山路上攀爬,尤其是在大雪纷飞的时候更是考验人的意志。前方的山路崎岖曲折,白雪皑皑中透露出艰难的气息。虽然手脚并用像攀岩一般辛苦地前行,但我却感到无比充实。因为我相信只有通过这些努力才能领略到更多的美好。眼前还有很多同我一样的人们在攀登,大家都在努力找寻属于自己的灵感。这一刻我不禁想起曾经在长安城漂泊的日子,虽然充满了挑战和艰辛,但正是这些经历让我找到了属于自己的文学道路。我相信只要勇往直前,总会有一天能够实现自己的梦想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号