登录

《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗》原文

丈人笔力老波澜,平处犹能敌建安。

暂为时清掌边角,却来夜直上金銮。

怅侬三径归来引,翻作五溪行路难。

邂逅一欣还别去,雪泥连日未全乾。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在赵蕃的诗歌中,溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗是一首别具一格的送别诗。赵蕃与胡安丰的邂逅,不仅仅是一种偶然的相逢,更是两位文人之间惺惺相惜的深情厚谊。而赵蕃诗歌的艺术魅力,就在于他能够通过富有情感的笔触,生动地展现出这种深情厚谊。

首先,赵蕃以丈人笔力老波澜为题,表达了对胡安丰诗歌才华的高度赞扬。丈人一词在古代诗歌中常常用来形容老人的学识渊博、才情出众,这里用来形容胡安丰,表达了赵蕃对胡安丰的敬仰之情。而笔力老波澜则是对胡安丰诗歌风格的赞美,意味着他的诗歌不仅文辞华丽、内涵丰富,更具有深厚的历史积淀和文学价值。平处犹能敌建安则是进一步表达了对胡安丰诗歌的认可,即便是在平实朴素的语言中,也充满了深刻的思想和内涵,甚至能够媲美古代的建安诗人。

接着,诗中用“暂为时清掌边角”描绘了胡安丰短暂地在朝中为官时的景象,描写他以才智受到朝廷的重用。赵蕃将胡安丰比作夜晚在宫廷值班、演奏军乐的音乐家,展现了胡安丰才华出众的一面。虽然仅仅只是一段插曲,但也足以显现出朝廷对他的赏识。这样的描写充满浪漫主义色彩,表现出诗人对于能够施展才华和实现人生价值的向往和憧憬。

接下来,诗人转向了对朋友离开的惋惜。“怅侬三径归来引,翻作五溪行路难”这两句诗表达了诗人对朋友离别的怅惘之情。这里诗人运用了《归去来兮辞》中的典故,将朋友离别比作归隐山林的三径归隐之路变得坎坷崎岖,如同行走在五溪艰险之路一样困难重重。这样的比喻既表达了诗人对朋友离别的无奈和惋惜,又将离别的情感抒发得淋漓尽致。

最后,“邂逅一欣还别去,雪泥连日未全乾。”这句诗则是将送别的情感推向了高潮。虽然这次的邂逅给诗人带来了很大的欣喜,但离别却是无法避免的。诗人将离别的情感比喻为连续几天的雪泥未全乾,充满了悲伤和不舍。然而,诗人也明白离别是人生不可避免的一部分,因此他也将离别视为一种人生的历练和成长。

总的来说,这首诗通过富有情感的笔触和生动的比喻,展现了诗人与胡安丰之间的深情厚谊和离别时的情感变化。赵蕃通过诗歌表达了自己对于才华出众的朋友的敬仰和惋惜之情,同时也表达了自己对于人生的深刻理解和豁达态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号