登录
[宋] 赵蕃
伏暑不可耐，所思惟执冰。
常时月桂红，乃作素色凝。
维南实炎方，草木气所凭。
索馨与茉莉，玉色俱相仍。
得非因月感，光射尚能乘。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
在炎热的夏季，人们总是难以忍受，此时最希望的就是能够有一份清凉解暑的礼物。此时，赵蕃心中所想的，便是那位住在滕彦真家的冰块了。这样的景象与寒冷的冬季，我们总会联想到那一份透心的清凉。此时此刻，常月的桂树却绽放出了娇艳的花朵，这正是其冰清玉洁、淡雅高洁的形象的生动体现。
那南方盛产各种芳草，它不仅仅用于装扮大地，也充满了生活的气息。诗人忽然想起了那清香的茉莉花和那雪白的玉桂，仿佛能够一同带来那份久违的清新气息。这也似乎寓意着滕彦真家既有月下的清新之气，也有南方的活力之气，两相结合，共同为人们营造一份清凉舒适的氛围。
诗人似乎从玉桂的花香中得到了某种启示，他觉得这花香似乎能够穿越时空，感染到周围的一切。月光的照射下，它似乎能够乘着这份香气，将这份清凉带到每一个角落。这样的景象让人感到无比的温馨和舒适，仿佛在炎热的夏季中找到了一个避暑的好去处。
总的来说，这首诗表现了赵蕃对滕彦真家的深深赞美之情。通过描述玉桂的高洁之态和它带来的清新气息，赵蕃赞颂了滕彦真家的优美环境和他的人格魅力。这种情感也传达了赵蕃对清雅、高尚生活品质的追求和对人际关系的重视。
至于现代文译文，我尽量把古文翻译成现代汉语，以便于理解：
在炎炎夏日，酷暑难耐，思念着那位住在滕家的人，能送我一块冰块解暑。此时此刻，月下的桂花却绽放出了娇艳的花朵，这正是其冰清玉洁、淡雅高洁的形象的生动体现。南方盛产各种芳草，它不仅仅用于装扮大地，也充满了生活的气息。突然想起那清香的茉莉花和那月下的桂花一同散发出的香气，仿佛能带来一份久违的清新气息。这也许是因为月光的照射下，它能够乘着这份香气，将这份清凉带到每一个角落。这个景象让人感到无比的温馨和舒适，仿佛在炎热的夏季中找到了一处避暑的好去处。总的来说，这首诗表达了作者对滕家的深深赞美之情。通过描绘桂花的高洁之态和它带来的清新气息，表达了对优美环境的赞美和对人际关系的重视。同时，也表达了对清雅、高尚生活品质的追求。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐