登录
[宋] 赵蕃
逾淮为枳信堪奴，珍植何分楚与吴。
不但居家有遗帖，酿成赋辱长公苏。
以下是按照要求写的诗文赏析，希望您能满意：
从王彦博觅洞庭柑三首其一
宋 赵蕃
逾淮之枳信堪奴，珍植何分楚与吴。 不但居家有遗帖，酿成赋辱长公苏。
首句用“枳”喻洞庭柑，杜诗有“移来巫峡本吴州，石蜜菰林橘柚秋”句，刘禹锡就以“洞庭有桔”喻巴楚风俗人物之雄健，于此用事正相吻合。句中说“逾淮之枳信堪奴”，即如此可知在诗人心目中枳桔实胜于橘。次句言栽植之不同，正见其品质也。后两句是说，柑桔之佳处不仅居家可藉以欣赏，而且其甘美之味可助吟咏，如东坡咏洞庭柑一般。此诗以“珍植”为发端，归结到“赋辱”，章法似奇，其实却有自然之理存焉。试想如若不是认真种植，又焉得有如此佳果？所以认真治学、作文，也正与此同一机杼也。此诗朴实自然，不事雕琢而自有风味。
译文：
越过淮河的枳橘只管叫奴仆，珍贵的植物何尝区分楚地吴地。不仅在家中拥有遗帖之美，还酿成赋诗辱骂长公苏轼的文章。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐