登录

《发豫章后二首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《发豫章后二首其一》原文

诗成欲赋江山好,政尔多言恐害廉。

只恨十分朝日美,可能身独负茅檐。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我写下了诗篇想要描绘江山的美好,但是过多的言辞恐怕会损害我廉洁的品性。我遗憾的是十分赞美朝阳的美丽,却不能独自背负着茅屋檐独自享受这份荣耀。

赏析:

这首诗表达了诗人在离开豫章时的复杂情感。他既想表达对江山美好的赞美,又不想让贪婪、过度的言辞损害自己的廉洁品性。诗人对朝阳的赞美,表达了他对生活的热爱,但同时也表达了他对自己未能享受更多荣耀的遗憾。这种情感表达了诗人内心的矛盾和挣扎,也展现了他的高尚品格。

“诗成欲赋江山好,政尔多言恐害廉。”这两句诗表明诗人对江山的热爱,但同时也对自己的言行有所约束,不想因过度赞美江山而损害了自己的廉洁品性。这种对个人品格的坚守,展示了诗人的道德观和自律精神。

“只恨十分朝日美,可能身独负茅檐。”这两句诗表达了诗人的遗憾之情。他遗憾自己不能独自享受朝阳的美景,不能让自己的生活更加富裕。这种情感反映了诗人的谦逊和自省,也表现了他的积极向上的人生态度。

总的来说,这首诗通过诗人对江山美好和廉洁品性的思考和表达,展示了诗人的高尚品格和自律精神,也表达了他的遗憾和积极向上的人生态度。这首诗是对诗人精神世界的深度揭示,也展现了诗歌作为艺术形式的深刻内涵和无穷魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号