登录

《呈陆严州五首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《呈陆严州五首其一》原文

会稽岩壑林,新定山水薮。

一焉唤来居,一焉烦出守。

人言公未遇,我独以为不。

得失彼此间,于兹分薄厚。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

在幽深秀丽的山水之间,会稽的美景和林壑与新定的山水同出一源。这里有着赵蕃隐居的岩壑草堂,也有着陆严州出任地方长官的忙碌身影。人们说陆游的仕途未遇坎坷,我却认为不然。在这里,得失成败只在彼此之间,人们对此评价不同,可见其间是非之多。

首联巧妙地运用地名、山川名胜等象征隐居之地、田园山水之乐,用以隐喻诗人归隐的心志。陆严州勤于职守、民风淳朴的山水之诗在此起到重要的映衬作用,作者赞美其高尚品质。

颔联对仗工整,含义深长。言外之意有仕途之艰辛、纷扰以及心中思乡之痛。“烦”字传达了守郡之事的繁重以及其身在林泉心在峰之感。“人言公未遇” 指的是人谓严州新出仕未得到充分时机和受到种种阻碍的时运未济。“得失彼此间,于兹分薄厚”写出境遇和政治态势中的无可奈何以及深层的不公,反映了当时的社会问题,体现出作者愤世嫉俗的情感,体现了赵蕃诗文的一大特点。

整首诗围绕主题,表达了对山水风光的喜爱以及对乱世纷扰的不满。运用典故和地名的呼应表现手法,以及对语言、对仗等修辞手法的运用都表现了诗人的才情和技巧。整体上情感真挚,表达清晰,是宋代诗歌中的佳作。

希望这个赏析可以满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号