登录
[宋] 赵蕃
王气东南盛，流风西北疎。
往犹称旅寓，今乃逐乡闾。
要熟儿童听，惟传父祖书。
如公不一二，安得亦相于。
现代文译文：
曾流传王者的气象兴盛在东南之地，你的学风笔风却是从西北之远处开来。想想之前大家都做寓公此在客居异乡漂泊着，今始悟才知道人又已归乡回到自己的家园。要让村里的儿童都熟悉你的诗文，只因要传给父祖辈的书籍。如你不只是一二之辈，又怎能相与共事呢？
赏析：
这首诗是赵蕃写给友人刘子卿的。刘子卿在当时是一个有名的学者，他的学风笔风，与东南王气有关，却流风于西北。赵蕃旅居他乡，思念故人，因此写诗表达对他的仰慕。诗的前两句写刘子卿学风笔风的流变，后两句表达对刘子卿的仰慕，最后两句也是提醒刘子卿不要忘记自己这个知己。全诗感情真挚，风格平淡，不夸张、不渲染，娓娓道来，如话家常。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐