登录
[宋] 赵蕃
岭近梅花开已多，水南梅事又如何。
使君假日曾游否，客子临风空屡哦。
好士何妨勤下榻，丰年那有拙催科。
倦游我亦怀三径，何况传闻政免苛。
《寄林信州》是一首写给朋友的诗，充满了对友人治下风物的思念和自身归隐生活的向往。诗的开篇即展现出诗人的期待之情，“岭近梅花开已多，水南梅事又如何。”诗人在描述那接近山岭的地方梅花已然盛开，引出对友人治下梅事如何的询问。
“使君假日曾游否，客子临风空屡哦。”这两句表达了诗人对友人是否在假日游赏梅花的期待，同时也流露出诗人独自临风吟咏，思念友人之情。
“好士何妨勤下榻，丰年那有拙催科。”这两句是诗人对友人的赞美，表达了诗人对友人爱才好客的赞赏，同时也对友人治理地方时催科琐事的行为表示肯定。
“倦游我亦怀三径，何况传闻政免苛。”最后两句表达了诗人对归隐生活的向往，同时对友人政声政绩的肯定。
现代文译文如下：
想起你在临近的山岭之处有一片梅林，花期未央，应比别处更具一翻韵味。不知道您是否在假日期间已经欣赏过了那一地的风华，我想定会客子独自吟风，强借杜康罢。你喜欢结交才士，向来对座客无一不用盛情款待下榻谈心至深夜。想你如今丰年已至，政事应该也处理的得心应手了罢。
我这样的倦于游宦之士也早已心生归隐田园之心了，更何况是听闻您治理地方政简刑轻呢。
整首诗充满了对友人的思念和对归隐生活的向往，同时也表达了对友人政声政绩的肯定和赞美。这种情感真挚而深沉，让人感受到了诗人内心的情感波动。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐