登录
[宋] 赵蕃
明日乃重九，今晨更天涯。
马嘶原上草，菊放崖边花。
吾家白云合，归路青嶂赊。
去去无复道，行行空自嗟。
现代文译文：
明天就是重阳节，今天我却在荒野中赶路。马儿在草原上嘶叫，菊花在山崖边绽放。我家在那白云深处，回家的路是那么的遥远。前路漫漫，看不见尽头，只能无奈地叹息。
赏析：
这首诗描绘了诗人重阳节前一天在路上行进的情景，表达了诗人的孤独和无奈。首句“明日乃重九，今晨更天涯”直接点明时间，明天就是重阳节，但诗人却早早起床，在路上赶路。第二句“马嘶原上草，菊放崖边花”描绘了诗人马在原野上嘶叫，山崖边的菊花正盛开。这样的景象，给人一种孤独和落寞的感觉，进一步烘托出诗人的无奈和孤独。
“吾家白云合，归路青嶂赊”两句，诗人运用了比兴的手法，将自己的家比作在白云深处，回家的路是那么的遥远，象征着诗人归家之路的艰难。而“青嶂”则象征着前路的艰难和险阻，进一步强调了诗人的孤独和无奈。
最后，“去去无复道，行行空自嗟”两句，诗人直接表达了自己的情感，前路漫漫，看不见尽头，只能无奈地叹息，进一步深化了诗人的孤独和无奈之感。
整首诗以景写情，以马嘶菊放等景象烘托出诗人的孤独和无奈，最后又以无奈的叹息收尾，给人留下深刻的印象。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐