登录

《初六日阻风新淦二首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《初六日阻风新淦二首其一》原文

昨日北风犹可行,今日北风不可撑。

虽无人止公无渡,凭河而死圣不与。

况我生产忧患多,平陆往往愁风波。

近连章贡远鄱蠡,如此千涛万浪保。

现代文赏析、翻译

昨日的北风尚可航行, 今日的北风却阻挠前行。 即使无人阻止你过河, 风浪汹涌你也难以生存。 何况我饱受磨难多忧患, 平陆之地也常忧风波侵。 靠近的章贡远鄱蠡, 如此千涛万浪又如何安身? 下面是我对这首诗的赏析:

这首诗表达了诗人对阻风新淦的无奈和忧虑,以及对生活艰辛的感叹。

首句“昨日北风犹可行,今日北风不可撑”表达了诗人对昨天北风的怀念和对今天北风的无奈,用“犹可”和“不可”形成对比,表达了诗人的心情变化。

“虽无人止公无渡,凭河而死圣不与”这句是对生活中困难的隐喻。诗中通过船工无可奈何的形象表达出作者对自己的境遇和无能为力之感,其中的比喻富含诗意。同时诗句又用了孔子弃瓢的故事典故。他说,"仁圣无为而知不知受害。可能在于循水无声而被楚江助雨连撞命盘冲于瓠壶投命烟浪此适彼以偶然之意于此岸跌入茫然之洲害漂泊无根而留东西游之心何时之底于堪下住。"其中的情景意象使得这句话既有现实性,又有哲学性,读来意味深长。

“况我生产忧患多,平陆往往愁风波。”两句直抒胸臆,进一步表达了生活的艰辛和对困难的无奈。即使在平地上行走也常常忧虑风波,这种情感深深打动了诗人。

“近连章贡远鄱蠡,如此千涛万浪保。”这两句通过描述周围的河流的波涛汹涌,进一步表达了诗人的困境和无奈。他似乎在向读者展示他面临的困难之大,生活之艰辛。然而,即使在如此艰难的环境中,诗人仍然保持着对生活的热爱和对未来的希望,这是他的坚韧和不屈的表现。

这首诗通过对自然风浪的描绘和对生活艰辛的感叹,表现了诗人坚韧不屈、积极向上的精神面貌。虽然生活充满困苦和忧患,但诗人依然积极面对,勇敢地面对困难和挑战。这不仅是一种生活态度,更是一种人生的哲学。诗人用诗歌来表达他的情感和思想,通过这种形式让读者感受到他的内心世界和他对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号