登录

《简王元宗》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《简王元宗》原文

相望两招提,林深路不迷。

微躯敢高卧,借屋且幽栖。

问讯聊题句,经过阻杖藜。

良由日日雨,山径亦成泥。

现代文赏析、翻译

赵蕃的一首诗,为那些被繁琐事务和嘈杂世俗困扰的人们描绘出一幅山林中的清幽图景,彰显了他内心那份闲适淡然的人生态度。这就是《简王元宗》。

在初见王元宗的寺庙前,我感受到了深林之下的静谧,那条通往寺庙的小路在树林深处若隐若现,即使深陷其中也不会迷失。我想,在这静谧的森林和蜿蜒的小径之间,任何凡尘的纷扰都会被过滤得无影无踪。这就是我这位诗人微薄的愿望,只想在这山林之中借一间屋舍幽栖。这种生活方式看似平淡,实则是对纷繁世事的一种回避,是我选择避开热闹喧嚣、享受清幽孤寂的生活态度。

诗人在拜访了王元宗后,不免聊以诗句问候。但因为每日阴雨连绵,山路泥泞难行,只得将脚步暂时停留。在这样的环境下,他依旧抱持乐观的心态,希望王元宗一切安好。雨日山路泥泞不堪的描绘也为这幽雅的环境增添了一分情趣和鲜活的生命力。

在当今的社会环境中,也有很多人愿意放下城市的繁华和压力,回归自然的怀抱。无论是寺庙、森林、山水之间,都有着它独特而宜人的氛围,能够帮助我们恢复内心的宁静,治愈身心的疲惫。从这个角度来看,《简王元宗》所表达的主题具有广泛的社会价值和人生哲理。

以上便是赵蕃的《简王元宗》及其赏析。我期待大家能通过此诗领略那份山水之间的静谧和淡然,品味那种身处世俗纷扰之外的从容和优雅。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号