登录
[唐] 岑参
夫子傲常调，诏书下徵求。
知君欲谒帝，秣马趋西周。
逸足何骎骎，美声实风流。
学富赡清词，下笔不能休。
君家一何盛，赫奕难为俦。
伯父四五人，同时为诸侯。
忆昨始相值，值君客贝丘。
相看复乘兴，携手到冀州。
前日在南县，与君上北楼。
野旷不见山，白日落草头。
客舍梨花繁，深花隐鸣鸠。
南邻新酒熟，有女弹箜篌。
醉后或狂歌，酒醒满离忧。
主人不相识，此地难淹留。
吾庐终南下，堪与王孙游。
何当肯相寻，澧上一孤舟。
《冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼》是唐代诗人岑参的一首诗。这首诗通过描绘作者与友人冀州相聚的情景，表达了作者对友人的敬仰之情和对友人的生活态度的赞赏。
现代文译文：
岑参对王绮说，你傲视平庸的生活，被诏书征召。我知道你想谒见皇帝，就驱马去西周。你骏马奔驰，声名四溢，学识渊博，言辞清丽。你的家族是多么兴盛啊，令人羡慕。你的伯父们有四五人在同时成为诸侯。
想起当初我们在贝丘相遇，如今我们再次相聚在冀州。前几天我们在南县上北楼，眺望开阔的原野，远处的山峦似乎已消失在草尖。客舍中繁花似锦，深花中传来鸟鸣。邻家新酿的酒已熟，有女子正在弹奏箜篌。酒醉时也许会放声狂歌，酒醒时满腹离愁。
我不认识这主人，此地难留我久留。我家在终南山下，可以与王绮一起游赏。我们何时可以相见？我会去澧河上的一叶孤舟上找你。
诗中描述了岑参对友人的敬仰之情，对友人的才华和生活的赞美，同时也表达了对现实世界的无奈和感慨。诗人通过对景物的描绘和人物的刻画，展现了自己和友人的情感和内心世界。这首诗是一首真挚的友情诗，也是一首优美的山水诗。
微信扫一扫
岑参诗词推荐