登录
[唐] 岑参
此地曾居住，今来宛似归。
可怜汾上柳，相见也依依。
《题平阳郡汾桥边柳树》原文：此地曾居住，今来宛似归。可怜汾上柳，相见也依依。
以下是我对这首诗的赏析：
这是一首题咏柳树的诗，是诗人游历平阳（今山西临汾）时，见到当地汾桥边一棵枝叶繁茂的柳树后有感而发所作。
首句“此地曾居住”直接点题，表明诗人是在平阳生活过一段时间的。这颗柳树，陪伴着岑参度过了在平阳的一段时光。在诗人的眼中，这颗柳树是如此的亲切和熟悉，仿佛久违的朋友久别重逢。于是他说出了由衷的赞叹“今来宛似归”，回到家乡的感觉就像是在平阳看见了这棵柳树，可以感怀已事。就这两个境界都是写离故之状、久别重归之念。唯二句于离开人和接受这份告别心情的树的形象的衬托之下得到激发或体贴柳的描写，是自然景物的描写，也是情感的抒发。
最后两句“可怜汾上柳，相见也依依”，诗人用拟人手法，把柳树写得有情感、有性格，能够理解、体会和感受人的心情。这不仅是一幅鲜活的自然风景画，更是一幅生动的人情画。汾上柳对久别重归的人给予了极大的关心、照顾和安慰，它似乎在告诉对方：岑参啊，你回来了，我也回来了，让我们重新开始吧！依依，形容柳枝柔弱摇曳的样子，进一步表现出柳树的体态风姿，也为全诗增添了生动活泼的气氛。
整首诗以柳树自况，表达了诗人对家乡的深切怀念和对友人的真挚情感，通过对柳树的描写和赞美，抒发了自己久别归来的愉悦心情。诗人笔下的柳树形似人状，情若可人，堪得赏心悦目，堪得安慰关怀。
这首诗虽然简单明快，但寓意深刻，情感丰富。诗人通过对柳树的描写，表达了自己对家乡和友人的深深眷恋和思念之情。同时，诗中也表现了诗人对生活的热爱和对未来的期待。这种情感的真挚和深沉，让这首诗成为一首动人的佳作。
至于现代文译文：
曾经居住过的地方，如今归来，感觉宛如归家。汾河上的柳树啊，我们再次相见，你摇曳多姿，仿佛在安慰我。你的枝条轻柔，就像在诉说着久别重逢的喜悦。你见证了我的离别与归来，也陪伴我度过了在平阳的一段时光。如今再次相见，心中充满了感慨与喜悦。谢谢你，汾上的柳树，你给我带来了无尽的安慰与关怀。
微信扫一扫
岑参诗词推荐