登录
[唐] 岑参
百尺红亭对万峰，平明相送到斋钟。
骢马劝君皆卸却，使君家酝旧来浓。
好的，以下是我根据要求对唐代诗人岑参《虢州西山亭子送范端公（得浓字）》的赏析，希望对您有所帮助。
虢州西山亭子送范端公
岑参
百尺红亭对万峰，平明相送到斋钟。 骢马劝君皆卸却，使君家酝旧来浓。
这首诗描写了岑参在虢州西山亭子送别友人范端公的情景。首句“百尺红亭对万峰”，描绘了亭子的高耸和周围的景色壮丽。“对万峰”三字更是写出了亭子的位置之高，周围山峰众多，景色壮美。次句“平明相送到斋钟”，写出了友人送别的情景。他们清晨相约，在红亭中送别，直到暮色降临，斋钟响起，才依依惜别。三句“骢马劝君皆卸却”，诗人以马喻人，希望友人卸下心中的重担，轻松上路。最后一句“使君家酝旧来浓”，诗人以酒寄意，表达了对友人的美好祝愿：祝愿你家的家酿越发醇厚。
整体来看，这首诗通过描绘壮丽的景色和美好的祝愿，表达了诗人对友人的深深情谊。同时，诗中也寄寓了诗人对生活的积极态度，希望通过送别友人，让友人也能够卸下心中的重担，轻松前行。
译文：
清晨时分，我们来到百尺高的亭子相送范端公，亭子对着万峰，景色壮丽。红亭钟声还未响，我们就已经到了食堂。我骑的马儿善解人意，它似乎在劝说：范公，您长途跋涉已感辛苦，现在到了斋舍，也该把重负放下来轻松一下了。而我家的家酿，您是知道的，那是出了名的醇厚。希望您在新的旅程中，也能像这酒一样，越酿越醇厚。
微信扫一扫
岑参诗词推荐